Задача
Контрагент повернув договір «з невеликими правками». Правки розкидані по тексту, частина внесена без режиму відстеження змін, деякі умови переїхали з одного розділу у інший. Треба за 20 хвилин отримати повний перелік змін з оцінкою наслідків для вашої сторони.
Що потрібно
- Обидві редакції у текстовому форматі: Word, PDF з текстовим шаром або текст. Скани спершу розпізнати.
- Claude Pro або ChatGPT Plus. Безкоштовні тарифи теж впораються з договором на 10-15 сторінок. Ціни на вересень 2026 по 20 доларів на місяць: Claude, ChatGPT.
- 20 хвилин, з них половина на перевірку.
Крок 0. Знеособлення
Замініть назви сторін на «Замовник» і «Виконавець», реквізити, ПІБ підписантів, адреси на «…». Суми, строки, відсотки, штрафи лишайте, бо саме вони предмет порівняння. Знеособлення робиться заміною у Word за хвилину і потрібне однаково для обох редакцій, інакше модель вважатиме заміну назви зміною.
Крок 1. Механічне порівняння
Спершу режим порівняння у Word (Рецензування, Порівняти). Він покаже усі текстові відмінності без пропусків. Збережіть результат: він стане контрольним списком для перевірки відповіді моделі. Якщо контрагент надіслав PDF, конвертуйте у Word або пропустіть цей крок і покладіться на подвійну перевірку у кроці 4.
Крок 2. Запит до моделі
Вставте обидві редакції в один запит або завантажте два файли. Промпт:
«Ти юрист з договірного права. Я представляю Замовника. Нижче дві редакції договору: редакція 1 (наша) і редакція 2 (від контрагента). Порівняй їх і дай таблицю: номер пункту, формулювання у редакції 1, формулювання у редакції 2, суть зміни, наслідок для Замовника, оцінка (критично, суттєво, технічно). Окремим списком: умови, які зникли з одного розділу і зʼявились у іншому або у додатках. Окремо: зміни у визначеннях термінів. Порівнюй лише текст, який наданий; якщо якийсь розділ у одній з редакцій відсутній, скажи це прямо. Нічого не додавай від себе.»
Claude вміщує обидва документи з додатками одразу. У ChatGPT для договорів понад 40 сторінок діліть за розділами: спершу загальні умови, потім оплата і відповідальність, потім додатки.
Крок 3. Уточнювальні питання
Після таблиці задайте три питання, які зазвичай виявляють приховані зміни:
- «Чи змінилися строки у будь-якому місці документа, включно з додатками? Перелічи усі строки з обох редакцій.»
- «Чи зʼявились нові підстави для односторонньої відмови, зміни ціни або призупинення?»
- «Порівняй розділ про відповідальність: ліміти, штрафи, пеня, звільнення від відповідальності.»
Модель зосереджується на тому, про що спитали, і ці три теми найчастіше містять «дрібні правки», які змінюють економіку договору.
Крок 4. Перевірка
Звірте таблицю моделі з результатом порівняння у Word з кроку 1. Кожна відмінність з Word має бути у таблиці; кожен рядок таблиці має бути у тексті. Розбіжність у будь-який бік це або пропуск моделі, або вигадка, і обидва варіанти треба зловити. Окремо перечитайте очима визначення термінів і додатки: там модель найчастіше пропускає.
Критерій успіху: усі зміни з Word-порівняння присутні у таблиці, жоден рядок таблиці не вигаданий, для кожної критичної зміни є формулювання наслідку, з яким ви згодні.
Крок 5. Результат для переговорів
Попросіть: «На основі таблиці підготуй протокол розбіжностей: пункт, редакція контрагента, наша редакція, обґрунтування у одне речення. Лише для змін з оцінкою критично і суттєво.» Це чернетка документа, який іде контрагенту після вашої вичитки.
Типові помилки
- Порівняння знеособленої редакції з незнеособленою. Модель рапортує про зміну назви сторони у кожному пункті.
- Довгий договір одним запитом у ChatGPT. Модель спирається на пошук по файлу і пропускає пункти з середини. Ділити.
- Довіра до оцінки «технічно». Перенесення умови з основного тексту у додаток модель може назвати технічним, хоча додаток підписується окремо. Перевіряти.
- Забутий додаток. Нова специфікація з іншими цінами часто взагалі відсутня у запиті. Питання «чи є посилання на документи, яких у наданому тексті немає» це виявляє.
Промпт для збереження у проєкті
Якщо порівнювати доводиться щотижня, створіть проєкт «Порівняння редакцій» у Claude або ChatGPT з інструкцією з кроку 2 і своїм шаблоном протоколу розбіжностей. Тоді у кожній новій розмові лишається завантажити два файли. Готові промпти юриста, зокрема на ризики і NDA: промпти для юриста. Інші сценарії з документами: ШІ для роботи з документами.